北外法语笔译、口译报考条件、分数线

北鼎教育
2022-10-08

  北外法语笔译、口译报考条件、分数线

  最近有同学留言说想要了解北外法语MTI口笔译的相关信息,于是小编就为大家总结了一下报考北外法语MTI口笔译的条件以及北外法语学院的具体情况,总的来说,北外的法语MTI真的是个不错的选择呢。

  北京外国语大学法语学院简介

  法语专业建于1950年,是北京外国语大学的优势学科,国家级特色专业建设点。现有在校法语本科生约280人,法语硕士研究生约35人,法语博士研究生8人。该专业拥有语言、文学和翻译三大主干学科的专业教员,兼有同传、国际政治、欧盟法、外语教学法等方面的专业人才。现有法语教职员工31人(教师26人,教辅5人),其中教授5名,副教授12名,讲师8名,助教1名,100%的青年教师拥有硕士学位。每年聘请2名长期法语专家,3名短期讲学专家,担任本科和研究生教学工作。本科生每年3个班,每班24人;研究生每年招12人左右。

  法语硕士研究生学制2年半,主要分法语文学与文学批评、翻译理论与实践、语言学及应用语言学和法国国情等4个研究方向。主要课程包括法国文学与文学翻译、中西方文化比较研究、翻译学、法国政治、外语教学法理论与实践、法语口译、法语同声传译、法语语言学、法语修辞、法语句法、研究方法论等。

  以下是关于北外法语笔译、口译专业的信息,供今年报考及复试的学生参考。

  【专业名称】:法语笔译、法语口译

  【院校属性】:双一流

  【专业学费】:笔译20000元/年;口译30000元/年

  法语笔译、口译专业报考条件

  1.中华人民共和国公民;

  2.拥护中国共产党的领导,品德良好,遵纪守法;

  3.身体健康状况符合国家规定的体检要求;

  4.考生的学业水平必须符合下列条件之一:

  (1)国家承认学历的国民教育序列全日制应届本科毕业生(在硕士研究生入学前须取得国家承认的本科毕业证书和学士学位证书);

  (2)已获国家承认学历的往届毕业考生;

  ①已获国家承认本科学历和学士学位的往届本科毕业生;

  ②只获得本科毕业证书、未获得学士学位证书的考生以同等学力人员身份报考,并须满足以下要求:在国家一级中文核心学术期刊上已发表过两篇以上与报考专业相近或相关的学术论文, 2019年现场确认最后日期之前出具已发表论文的学术期刊原件或编辑部的“论文录用/发表通知”原件。

  ③自考本科、函授本科、网络教育等成人高等教育毕业的考生在报名前取得本科毕业证书和学士学位证书(2019年现场确认时须出示学历、学位证书原件,缺一不可;京外考生须将两证书复印件传真至我校研招办),按普通本科毕业生身份报考;只取得本科毕业证书、未取得学士学位证书者,按同等学力人员身份即以上第②条规定报考。

  ④已获硕士、博士学位的人员。

  ⑤在校研究生拟于2020年夏季应届毕业者,报名前须征得所在培养单位同意,凭本科学历学位和现所在高校研究生院出具的应届硕士生证明报考,否则不能报考。

  (3)凡在中国大陆地区以外取得学历/学位者,最晚须于2019年现场确认最后日期之前向我办提交教育部留学服务中心出具的学历/学位认证书复印件(选择京内考点的考生可在现场确认期间提交,京外考生发送传真件)。我校不受理海外留学未毕业者报名。

  我校以下院系、专业对考生本科专业有限制,不允许跨专业报考:

  法语系(法语语言文学、法语翻译硕士)仅限本科法语专业者报考。

  考试科目

  ①101政治,满分100分

  ②214翻译硕士法语,重点考查考生的法语水平,满分100分

  ③360法语翻译基础,重点考查考生的法汉互译,满分150分

  ④448汉语写作与百科知识,重点考查考生的现代汉语写作水平和百科知识,满分150分

  报录比(2019年)

  根据研招网所给数据,2019年法语学院法语笔译报名15人,录取5人;法语学院法语口译报名32人,录取11人。

  从报录比来看,考取北外法语口笔译专业的难度并没有高得可怕,虽然录取人数不多,但是报名人数也相对较少,如果大家有意愿报考,那就赶快行动吧。另外如果有专业上的问题也可以向北鼎的老师求助哦。

  以上就是北鼎教育为大家整理的“北外法语笔译、口译考研报考条件、分数线、考试科目汇总”,祝考研er金榜题名!

  北鼎教育专注北外及全国外语专业考研,为2021考研学员优选院校专业、提供针对性辅导,推出外语MTI,外语学硕集训营、一对一辅导、定向签约班等优质课程,助力学员直达目标,成就梦想!


分享
下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇
写评论...