近几年,北外国际新闻与传播学院新闻与传播专硕报考热度持续攀升,考试难度中等,出题不偏不怪关联热点,专业课题型灵活,侧重国际传播理论与热点分析,**需注意:对英语材料解读能力有一定要求,复试注重英语口语能力。
什么样的同学可以尝试报考北外国际新闻与传播学院:语言能力强,有英语功底。而且根据近几年情况来看,北外该专业基本不存在压分情况,不歧视本科院校,保护一志愿,基本很少接收外校调剂考生(仅有内部调剂),所以有意向的同学可以放心报考。
初试分数400+,北外国际新闻与传播学院国际传播方向上岸经验分享
北京外国语大学新闻传播学科的发展始于1981年,1985年,北外开设国际新闻专业方向。2001年,国际新闻与传播系正式成立。2014年,北外国际新闻与传播学院正式成立。
北外新闻传播专业硕士细分四个方向👇
① 新闻与传播:招生最多,竞争最激烈。
② 翻译与国际传播,由国际新闻学院与高级翻译学院联合授课,课程包括汉英笔译/交传基础、国际新闻编译、演讲与跨文化交际等。
③ 国际出版
④ 国际艺术传播
北外新闻与传播专硕学制为2年(翻译与国际传播方向专业学制为3年),学费:35000元/年。

整体来看,北外新闻与传播专硕近三年复试分数线是呈下降趋势且降幅明显,特别是新闻与传播专业,从381分降至351分。
四个细分研究方向的实际录取人数均比拟招生人数多,通常是由于推免缺额或调剂补录导致实际招生常超计划。
北外新闻传播专硕考研专业课侧重国际传播、跨文化传播及热点分析,需熟练掌握《传播学教程》《国际新闻报道双语教程》等核心参考书内容,熟练撰写中英文评论、编译(英汉/汉英)、策划案等,熟悉传媒业前沿动态(如智能传播、数据新闻),具备用传播学方法分析社会问题的能力。
初试
北外新闻传播专硕初试两门专业课包括334新闻与传播专业综合能力和440新闻与传播专业基础。
334新闻与传播专业综合能力
这科主要考察新闻传播事务能力,题型包括简答题、报道策划、中文论述题。北外没有参考书和考纲,2024北外新闻与传播专硕考研摸底测试:新闻与传播专业综合能力,推荐参考书有:
《传播学教程》第二版 郭庆光
《网络传播概论》第五版 彭兰
《大众传播理论·范式与流派》 刘海龙
《国际传播的理论、现状和发展趋势研究》 吴飞
《时评写作十六讲》曹林
2025回忆版真题
1、简答(25*2=50分)
什么是刻板印象?
2、报道策划(50分)
2028年夏季奥运会将在美国洛杉矶召开,届时我国将派出许多优秀的运动员参加。假设你是一家国内主流媒体的记者,请自选角度,为中国代表团写一个“出圈”的报道策划。
3、中文评论(50分)
自我国免签“扩容”政策发布以来,众多外国旅行者进入中国,并用vlog记录和分享在中国的游玩体验,引发海内外社交媒体用户的巨大关注。假如你是国际媒体的记者,请你根据此现象写一篇不少1000字的中文评论。
440新闻与传播专业基础
这科侧重新闻传播学的基础理论和历史知识,题型包括名词解释、简答题、论述题。题型较为灵活,但整体难度不高,出题常结合国际时事,如涉核污水、日本国际事件等,这体现了国际传播的特色与现实性。参考书目:
《新闻学概论》第八版 李良荣
《国际新闻报道双语教程》李韧
《新闻采访与写作》高钢
2025回忆版真题
1、名词解释(10*5=50分)
数据新闻
深度伪造
媒介生态学
框架理论
播客
2、简答题(20*2=40分)
受众商品论的主要观点是什么?
什么是信息茧房,如何避免信息茧房的发生?
3、论述题(30*2=60分)
请结合实例讲述中国文化对外传播的挑战、机遇和实践策略。
请结合实例分析生成式人工智能对传媒业从业者的影响。
本阶段以系统掌握学科基础为核心目标,建议首先跟随课程或学姐指导,通读《新闻学概论》《传播学教程》《网络传播概论》三本重点教材,初步建立知识逻辑框架。
同时,暑期须启动实务部分的学习。北外专硕考查内容包括中文评论、英文评论(占30分)及报道策划,应重点投入。英文评论写作需注重逻辑结构与观点明确性,其风格与雅思、专八作文相近,语言表达并非首要因素。
中新史与外新史近年考查频率较低,可适当减少时间分配。本阶段不需追求高级表述,应侧重于答题结构的认知与框架积累。
进入9月,应系统开展专题式知识整理与英文词条积累。北外一贯重视英语能力,需持续夯实基础。整理完毕后立即开始背诵,考前应完成三轮复习。避免机械记忆,强调理解与输出相结合。
同时,需研读优质论文,学习其论证框架、逻辑链与学术表达,并积极进行论述题和实务题的写作训练。
这一阶段需形成个人常用的答题框架体系,并针对性阅读院校教师的论文,以把握命题趋势。专业课至少进行三次全真模拟考试,严格要求在规定时间内完成,以适应考试节奏与压力,提升实战能力。
复试
北外新闻传播专硕专业复试考察题型包括自我介绍,专业课提问以及自我提问,整体流程共15-20分钟。
① 自我介绍要求全程英语,注意要流畅表达,且尽量不要夹杂不熟悉领域。
② 专业课提问是抽题方式进行,一道英语一道中文题,可以有30秒思考,对于翻译与国际传播等方向,还会涉及英汉或汉英翻译、短时间翻译任务等,自由提问部分主要是由自我介绍延申,会深挖自我介绍。
③ 备考建议多练英语自我介绍,多模拟中英文专业题回答,提升逻辑与流畅度,专业知识方面要熟练掌握传播学理论国际传播策略,关注热点国际事件,考前多次进行模拟面试流程,重点训练临场思维与应对突发提问的能力。
就业:依托学校强大的外语与国际传播背景,聚焦国际新闻、跨文化传播方向,北外新传方向毕业生多数可以进到政府或事业单位就职,如外交部、新华社、国际部等涉外宣传岗位或国际组织。
经验帖 | 零基础跨考北外新闻传播学院,好运都是因为实力的加持
北外及全国院校外语专业考研辅导